Professional translations –
technical, economic and financial
I have a track record going back many years in the following fields:
• Mechanical engineering
• Piping
• Boiler engineering
• Instrumentation & control
• Power plant engineering
• Electrical engineering
• Plant systems & engineering
• IT
• Building services
... and in the drafting of:
• Quarterly and six-monthly company reports
• ANNUAL REPORTS
• Press releases
• Company presentations
• Contracts & agreements
I also work with SDL Trados translation memory. This is
to ensure uniformity of an industry's or a firm's terminology
Proof-reading
Have your English texts proof-read by a native speaker to ensure proper style and expression at all times.
Interpreting
As a qualified interpreter I am available for interpreting E/D, D/E in small groups on your premises or at conferences.
Services